आजकल ,ज्यादातर हिंदी के रिश्तों , जैसे मामा , मामी , चाचा , चाची को अंग्रेजी के शब्दों जैसे Uncle , Aunty का ग्रहण लग चुका है। माता पिता जैसे हिंदी में रिश्ते (Relations in Hindi) भी मम्मी यार और पापा यार में बदल चुके हैं। इसीलिए मैंने यह पोस्ट हिंदी में रिश्ते (Relations in Hindi), तैयार की है जिससे हमें आभास हो सके जैसे हम भारतीयों के परिवार बड़े (संयुक्त) होते हैं और रिश्तेदारियां भी दूर दूर तक जाती हैं , वैसे ही हमारी सभ्यता में हर रिश्ते का एक अलग नाम होता है।
हिंदी में रिश्ते (Relations in Hindi)
In
Hindi
हिंदी में
|
In
English
अंग्रेजी में
|
Hindi
in English Script
हिंदी, अंग्रेजी की लिपि में
|
खुद / स्वयं
|
Self
|
Khud /
Swayam
|
माँ / माता
|
Mother
|
Ma /
Mata
|
बाप / पिता
|
Father
|
Baap /
Pita
|
पति
|
Husband
|
Pati
|
पत्नी / पत्नि
|
Wife
|
Patni
|
बहन / बहिन
|
Sister
|
Bahan /
Bahin
|
जीजी / दीदी
|
Elder
Sister
|
Jiji / Didi
|
भाई / भैया
|
Brother
|
Bhai /
Bhaiya
|
भाभी
|
Elder
Brother's Wife
|
Bhabhi
|
बहू
|
Son's
Wife
|
Bahu
|
बहू
|
Younger
Brother's Wife
|
Bahu
|
बेटा
|
Son
|
Beta
|
बेटी
|
Daughter
|
Beti
|
पोता
|
Grand
Son
|
Pota
|
पोती
|
Grand
Daughter
|
Poti
|
दादा / बाबा
|
Grand
Father
|
Dada / Baba
|
पर दादा / पर बाबा
|
Grand
Father's Father
|
Par Dada / Par Baba
|
दादी / अम्मा
|
Grand
Mother
|
Dadi /
Amma
|
पर दादी / पर अम्मा
|
Grand Father's Mother
|
Par Dadi / Par Amma
|
चाचा
|
Father's
Younger Brother
|
Chacha
|
चाची
|
Father's
Younger Brother's Wife
|
Chachi
|
चचेरा भाई
|
Father's
Younger Brother's Son
|
Chachera
Bhai
|
चचेरी बहन
|
Father's
Younger Brother's Daughter
|
Chacheri
Bahan
|
ताऊ
|
Father's
Elder Brother
|
Tau
|
ताई
|
Father's
Elder Brother's Wife
|
Tai
|
जेठ
|
Husband's
Elder Brother
|
Jeth
|
जेठानी
|
Husband's
Elder Brother's Wife
|
Jethani
|
देवर
|
Husband's
Younger Brother
|
Devar
|
देवरानी
|
Husband's
Younger Brother's Wife
|
Devarani
|
नाना
|
Mother's
Father
|
Nana
|
नानी
|
Mother's
Mother
|
Nani
|
धेवता
|
Daughter's
Son
|
Dhevta
|
धेवती
|
Daughter's
Daughter
|
Dhevati
|
मामा
|
Mother's
Brother
|
Mama
|
मामी
|
Mother's
Brother's Wife
|
Mami
|
ममेरा भाई
|
Mother's
Brother's Son
|
Mamera
Bhai
|
ममेरी बहन
|
Mother's
Brother's Daughter
|
Mameri
Bahan
|
बुआ
|
Father's
Sister
|
Bua
|
फूफा
|
Father's
Sister's Husband
|
Fufa
|
फुफेरा भाई
|
Father's
Sister's Son
|
Fufera
Bhai
|
फुफेरी बहन
|
Father's
Sister's Daughter
|
Fuferi
Bahan
|
मौसी
|
Mother's
Sister
|
Mausi
|
मौसा
|
Mother's
Sister's Husband
|
Mausa
|
मौसेरा भाई
|
Mother's
Sister's Son
|
Mausera
Bhai
|
मौसेरी बहन
|
Mother's
Sister's Daughter
|
Mauseri
Bahan
|
समधी / सम्बन्धी
|
Son's
Wife's Father
|
Samdhi
/ Sambandhi
|
समधन / संबंधन
|
Son's
Wife's Mother
|
Samdhan
/ Sambandhan
|
समधी / सम्बन्धी
|
Daughter's
Wife's Father
|
Samdhi
/ Sambandhi
|
समधन / संबंधन
|
Daughter's
Wife's Mother
|
Samdhan
/ Sambandhan
|
साढ़ू
|
Wife's
Sister's Husband
|
Sadhoo
|
साला
|
Wife's
Brother
|
Sala
|
साली
|
Wife's
Sister
|
Sali
|
जीजा
|
Sister's
Husband
|
Jija
|
दामाद / जमाई
|
Daughter's
Husband
|
Damad /
Jamai
|
सौतेला बाप
|
Step
Father
|
Sotela
Bap
|
सौतेली माँ
|
Step
Mother
|
Soteli
Ma
|
सौतेला बेटा
|
Step
Son
|
Sotela
Beta
|
सौतेली बेटी
|
Step
Daughter
|
Soteli
Beti
|
मित्र / दोस्त
|
Friend
|
Mitra /
Dost
|
सहकर्मी
|
Colleague
|
Sahkarmi
|
सहपाठी
|
Schoolmate
|
Sahpathi
|
अध्यापक / गुरु
|
Teacher
|
Adhyapak / Guru
|
प्रधान अध्यापक
|
Principal
|
Pradhan Adhyapak
|
महोदय
|
Sir
|
Mahoday
|
महोदया
|
Madam
|
Mahodaya
|
पड़ोसी
|
Neighbour
|
Padosi
|
100 तक हिंदी की गिनती (Hindi Counting Up To 100)
फारसी एवं अन्य भाषाओं के शब्द जो हम हिंदी में प्रयोग करते हैं। (Persian and Other Language Words Which We Use in Hindi)
फारसी एवं अन्य भाषाओं के शब्द जो हम हिंदी में प्रयोग करते हैं। (Persian and Other Language Words Which We Use in Hindi)
हिंदी में सप्ताह के दिन (Week Days in Hindi)
हिंदी में शरीर के अंग (Parts of Body in Hindi)
हिंदी वर्णमाला (Hindi Alphabets)
हिंदी में फलों एवं सब्जियों के नाम (Fruits and Vegetables Names in Hindi)
मित्रो , यदि आपके पास हिंदी भाषा के बारे में कुछ उपयोगी जानकारी है जो आप इस ब्लॉग पर प्रकाशित करना चाहते हैं तो मुझे rekhashar76@gmail.com पर बताएं। Friend, if you have any useful knowledge on Hindi Language which you wish to publish at this blog, then please let me know at rekhashar76@gmail.com